Mit siebzehn maksoi minulle einziger Moment der Wahrheit alles: mein Zuhause, meine Familie und den letzten Rest der Liebe meines Vaters. Kahdeksantoista vuotta myöhemmin poika, jonka olin kasvattanut allein großgezogen hatten, palasi murtamaan hiljaisuuden – sanoilla, joita ei er tai ich vorhersehen voinut.
Mein Vater ei ollut emotionaalinen tyyppi. Er zeigte seine Gefühle nur maßvoll und nie freimütig. Sääntö oli sääntö, und seine Liebe war mit gewiszen Einschränkungen verdungen, oft unausgesprochen und immer starr.
Er glaubte an Disciplin, den Schein und die “richtige” Art, Dinge zu tun – und damit meinte er meist seine eigene Art. Als ich ihn als Teenager ansprach und ihm die verletzlichste Wahrheit meines Lebens erzählte, I wusste ich, dass ich damit eine Grenze überschritt, die ich nie wieder überschreiten durfte.
Gestresser teini | Lähde: Pexels
Ich erinnere mich noch an seinen Blick, als ich ihm sagte, dass ich schwanger bin.
Oli tiistai-ilta. Er saß mit Brille am Küchentisch und blätterte in der Zeitung, als wäre es ein ganz normaler Tag. Meine Hände jitterten.
“Papa”, aloitin, “ich muss dir etwas sagen.”
Er sah nicht auf. “Kyllä?”
“Ich bin schwanger”.
Mies lukee eine Zeitung | Lähde: Pexels
Lopulta katsoi ylös. Und dann – nichts. Er bewegte sich nicht. Er blinzelte nicht einmal.
Die Stille zog sich so lange hin, bis sie mir auf die Brust drückte.
“Wer ist der Vater?”, kysyi karkealla ja käsittämättömällä äänellä.
